Quando Phao… si conquistò battendosi il titolo di capo del Branco come vuole la Legge della Giungla, e i vecchi richiami e le vecchie canzoni risuonarono di nuovo sotto le stelle, Mowgli, ricordando il passato, venne alla Rupe del Consiglio. Quando decideva di parlare, il Branco attendeva che egli avesse finito, ed egli sedeva al fianco di Akela sulla rupe posta sopra Phao. Furono giorni di buone cacce e sonni sereni.

L’Uomo ritorna all’Uomo! Grida la sua sfida attraverso la Giungla! Colui che era nostro fratello se ne va. Ascolta, ora, e giudica, Popolo della Giungla, rispondi, chi lo farà voltare? Chi lo farà restare? L’Uomo torna all’Uomo! Egli piange nella Giungla: egli, che era nostro fratello, soffre come non mai! L’Uomo ritorna all’Uomo (Oh, lo abbiamo amato nella Giungla!) e sulla traccia dell’Uomo noi non possiamo seguirlo più .